สำหรับคนที่ติดตาม ซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay คงจะจำซีนใน EP.3 ที่ซอเยจีกรี๊ดใส่กวางได้ เชื่อว่าใครหลาย ๆ คนที่ได้ดูก็จะมีคำถามหนึ่งเกิดขึ้น นั่นก็คือ เสียงกวางมันร้องแบบนี้เหรอ ฟังดูแปลก ๆ เพราะมันฟังดูไม่เหมือนเสียงกวางในภาพจำของเราเลย ?
ในซีนนั้น เป็นตอนที่ซอเยจีกำลังขับรถกลับไปที่ปราสาทต้องคำสาป ทันใดนั้นเธอก็เจอเจ้ากวางยืนขวางอยู่กลางถนน ทำให้เธอต้องเหยียบเบรกหยุดรถตัวโก่งอย่างกระทันหัน พร้อมกับพ่นคำผรุสวาทออกมาชุดใหญ่ “ไอ้… z#@?X/%-!!? ออกไปไอ้กวางโง่ หุบปากเดี๋ยวนี้ บอกให้หุบปากไง…” และหลังจากนั้น ทั้งคู่ก็กรีดร้องใส่กัน
ถ้านึกไม่ออกลองดูคลิป…
จริง ๆ แล้ว เจ้ากวางตัวนี้เป็นสายพันธุ์เฉพาะถิ่นของคาบสมุทรเกาหลี เรียกว่า โกรานี (Gorani) หรือ Korean Water Deer หรือบางคนก็เรียกมันว่ากวางแวมไพร์ เพราะมันมีฟันที่ยาวยื่นออกมาคล้ายแวมไพร์ ด้วยความที่มันมีเสียงร้องที่พิเศษกว่ากวางสายพันธุ์อื่น ๆ และเป็นสัตว์เฉพาะถิ่น ทำให้คนต่างถิ่นไม่คุ้นกับเสียงร้องของมัน
ที่เกาหลี เจ้าโกรานีมันเป็นสัตว์ที่คุณเจอได้ไม่ยาก และมักจะมีข่าวพวกมันโดนรถชนบนถนนอยู่เป็นประจำ
- แปลเนื้อเพลง You’re Cold ซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay
- 6+1 เหตุผล ที่ต้องดูซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay
- สรุปเนื้อเรื่องซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay
แต่ที่แน่ ๆ มันเป็นหนึ่งในตัวประกอบฉาก ที่สร้างอิมแพ็กกับคนดูได้ในระดับที่น่าเหลือเชื่อเลยทีเดียว
Source : Wikipedia.org