ละคร ฉันชื่อบุษบา – บี น้ำทิพย์ ฉบับนางเอกหุ่นสูงยาวเข่าดี รีเมก My Name is Kim Sam Soon ฉันนี่แหละ คิมซัมซุน ซีรีส์นางเอกสาวอวบในตำนานเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
2005 – ฉันนี่แหละ คิมซัมซุน
ย้อนหลังกลับไป 15 ปีก่อน ในปี 2005 มีซีรีส์เกาหลีแนวโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องหนึ่งที่ดังระเบิดระเบ้อ พร้อมกวาดรางวัลต่าง ๆ เอาไว้เพียบ ซีรีส์เรื่องที่ว่า คือ My Name is Kim Sam Soon ฉันนี่แหละ คิมซัมซุน ที่มีนักแสดงอย่าง ฮยอนบิน และ คิมซอนอา เล่นคู่กัน
คิมซัมซุน สาวอวบผู้ผิดหวังในความรัก หน้าตาก็ไม่สละสลวย ออกแนวโทรม ๆ เสียด้วยซ้ำ ชีวิตก็ลุ่ม ๆ ดอน ๆ ไม่ประสบความสำเร็จอะไรเอาเสียเลย แต่มีสิ่งหนึ่งที่โดดเด่น และเธอสามารถทำมันได้ดีมาก ๆ นั่นก็คือ การทำขนมหวาน แล้วโชคชะตาก็นำพาเธอให้ได้มาพบรักกับ ฮยอนจินฮอน ชายหนุ่มผู้เพียบพร้อมไปเสียทุกอย่าง ทั้งหล่อทั้งรวย ประหนึ่งเป็นเทพบุตรก็ไม่ปาน
ด้วยคุณลักษณะของนางเอกในซีรีส์ ที่แปลกแหวกแนวไปจากภาพจำความเป็นนางเอกละครไทย ใช้พล็อตเรื่องและบทเป็นตัวนำ เพื่อเรียกเสน่ห์ของตัวละครออกมา โดยไม่จำเป็นต้องใช้นางเอกที่มีแพตเทิร์นความสวยตามแบบฉบับ ทำให้เป็นซีรีส์แนวโรแมนติกคอมเมดี้ที่ดีมาก ๆ ในยุคนั้นสมัยนั้น…
2020 – ฉันชื่อบุษบา
ตัดภาพมาในปัจจุบัน ปี 2020 มีละครไทยเรื่องใหม่ชื่อ ฉันชื่อบุษา ที่กำลังจะออกอากาศในวันที่ 5 สิงหาคม นี้ ทางช่อง one31 โดยจับเอา My Name is Kim Sam Soon มารีเมก
โปรเจกต์นี้เริ่มและเปืดกล้องเมื่อปีกลาย (2019) ได้นางเอกหุ่นสูงยาวเข่าดีอย่าง บี น้ำทิพย์ มาสวมวิญญาณ คิมซัมซุน สาวอวบในตำนาน ประเด็นมันอยู่ตรงนี้
คาแรกเตอร์ของนางเอกนอกจากรูปร่างที่อวบ (ซึ่งถ้าเป็นสมัยนี้น่าจะเรียกว่าอ้วน) เธอจะเป็นคนเปิ่น ๆ และที่สำคัญคือต้องดูไม่สวย ทำให้เกิดข้อสงสัยปนหงุดหงิดสำหรับแฟน ๆ เล็กน้อยถึงปานกลางว่า ทำไมแคสต์ บี น้ำทิพย์ มารับบทนี้ พูดง่าย ๆ คือ สวยเกิน หุ่นดีเกิน คำตอบคือ…
แฟน ๆ รู้ ทุกคนรู้ ทีมงานเขาก็รู้ เลยใช้วิธีแก้ปัญหาโดยการปรับบทตรงจุดนี้ จากเดิมที่คิมซัมซุนเป็นสาววัย 29 ที่อวบอ้วน ก็ปรับให้มาเป็นบุษบา สาววัย 35 ที่หน้าตาโทรม ๆ และเป็นผู้หญิงที่ไม่แต่งหน้าแทน ส่วนความสามารถในการทำขนมหวานก็ปรับให้เป็นอาหารไทย
อย่างไรก็ตาม จุดที่สำคัญกว่าคือการกลับมาเล่นบทคอมเมดี้อีกครั้งในรอบ 9 ปีของ บี น้ำทิพย์ จะทำให้คนดูอินแค่ไหน อันนี้ต้องรอติดตามชม เพราะเธอได้ ฟิล์ม ธนภัทร มาสวมวิญญาณเป็น ฮยอนจินฮอน พระเอกผู้หล่อและรวยเพียบพร้อมสุด ๆ ซึ่งการที่ทีมงานจับสองพระนางมาคู่กันอีกครั้ง คงเป็นเพราะเคมีที่ลงตัวจนกลายเป็นกระแสในละคร เมีย 2018
สุดท้ายคงต้องมาดูกันว่า ละครจะออกมาสนุกหรือเปล่าเท่านั้น ร่วมลุ้นกัน 5 สิงหาคม นี้ ทางช่อง one31
Photos : IG @one31thailand