ยูดงมันพบเครื่องดักฟังแอบติดเอาไว้ใต้โต๊ะทำงานของเขา เมื่อตรวจสอบดูแล้วพบว่าเครื่องส่งสัญญาณมีรัศมี 3 กิโลเมตร ซึ่งก็คือร้านของอาจารย์โก
ในขณะที่คังซอนโฮรู้สึกแปลกใจเรื่องที่พัคชอลจินถูกส่งมาทำงานที่นี่
ยูดงมันนำเอาลายนิ้วมือบนโน้ตบุ๊กของคังซอนโฮและบนรีโมตทีวีของอาจารย์โกไปตรวจ อีกทั้งเขายังขอให้อาจารย์ซอประกาศวันหยุดให้กับนักเรียนตำรวจทุกคน
แล้วยูดงมันก็ตัดคังซอนโฮออกจากการเป็นคู่หูในสืบสวน ด้วยเหตุผลเรื่องความปลอดภัย แต่คังซอนโฮเข้าใจผิดคิดว่ายูดงมันไม่พอใจเรื่องที่เขาสงสัยในตัวของพัคซอลจิน ซึ่งเป็นคนที่ยูดงมันไว้ใจ
ด้านโอคังฮีก็ยังคงมีท่าทีเย็นชากับคังซอนโฮเหมือนเดิม
เมื่อทุกคนได้วันหยุด ต่างก็พากันกลับบ้าน แต่โอคังฮีเดินทางไปที่ศาลเพื่อฟังการพิจารณาคดีของแม่ โดยที่คังซอนโฮตามไปด้วย แต่เธอไม่พอใจที่เขาตามมา
ในการพิจารณาคดี คังซอนโฮจำได้ว่าเว็บพนันที่แม่ของโอคังฮีถูกกล่าวหาว่าเป็นนายบ่อน เป็นเว็บเดียวกับที่เขากำลังตามสืบ แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ในตอนนี้ เนื่องจากเขาโดนถอดออกจากชุดสืบสวนไปแล้ว
ด้วยความที่รถหมด โอคังฮีจึงจำใจต้องนอนค้างที่บ้านคังซอนโฮ และทำให้เขาได้รู้ว่าจริง ๆ แล้ว โอคังฮีคิดกับพัคมินกยูแค่เพื่อนเท่านั้น
ในคืนนั้น คังซอนโฮทำการวิเคราะห์รูปแบบการโทร. ที่คนร้ายใช้ติดต่อกับพัคชอลจิน
ทำไปทำมายูดงมันรู้สึกเหงาเมื่อตัดคังซอนโฮออกไปจากทีม เขาจึงไปนั่งดื่มและตกปลา
ผลลายนิ้วมือที่โน้ตบุ๊กของคังซอนโฮอเป็นของพัคซอลจินตามที่คังซอนโฮสงสัย ในขณะที่พัคซอลได้ยินสิ่งที่คังซอลโฮพูดถึงเขา
Photos: ภาพหน้าจอจาก KBS2 Korea